from ear to earの例文
- i'll give him a red smile from ear to ear .
耳から耳への赤い微笑みをくれてやる - example 1: in " migawari zazen ," in the scene the leading character is about to go to the other woman , grinning from ear to ear , says: " to hanago ' s place ."
(例)身替座禅で、浮気相手の「花子が許へ..」と満面の笑みを浮かべたときに - it is said that the face almost turned to that of a snake due to excessive jealousy , consequently the ears removed , the mouth stretched from ear to ear , the tongue showing , the fangs are long , and the hair is almost lost .
嫉妬のあまり、顔がほとんど蛇と化し、耳は取れ、口は耳まで裂け、舌が覗き、牙も長く、髪もほとんどなくなるとされている。